х - Lore, Lore, Lore: текст песни
Здесь слова песни "Lore, Lore, Lore" (х) целиком: 36 строк в 6 блоках. Ниже есть перевод песни на русский язык. Для караоке есть автопрокрутка, а режим заучивания прячет каждое второе слово, чтобы повторять текст по памяти.
Текст песни "Lore, Lore, Lore"
IM WALD, IM GRUENEN WALDE
(В ЛЕСУ, В ЛЕСУ ЗЕЛЕНОМ)
1. Im Wald, im gruenen Walde,
Da steht ein Foersterhaus.
Im Wald, im gruenen Walde,
Da steht ein Foersterhaus.
Da schauet jeden Morgen,
So frisch und frei von Sorgen,
Des Foersters Toechterlein heraus,
Des Foersters Toechterlein heraus.
Ta ra la la, ta ra la la,
Des Foersters Toechetrlein so frisch heraus,
Ta ra la la, ta ra la la,
Des Foersters Toechterlein heraus.
Kehrreim:
Lore, Lore, Lore, Lore,
Schoen sind die Maedchen
Von siebzehn, ahctzehn Jahr.
Lore, Lore, Lore, Lore,
Schoene Maedchen gibt es ueberall.
Und kommt der Fruehling in das Tal,
Grues mir die Lore noch einmal,
Ade, ade, ade!
3. Der Foerster und die Tochter,
Die schossen beide gut.
Der Foerster und die Tochter,
Die schossen beide gut.
Der Foerster schoss das Hirschlein,
Die Tochter traf das Buerschlein
Tief in das junge Herz hinein,
Tief in das junge herz hinein.
Ta ra la la, ta ra la la,
Tief in das junge, junge Herz hinein,
Ta ra la la, ta ra la la,
Tief in das junge Herz hinein.
Kehrreim.
Перевод песни "Lore, Lore, Lore" на русский
Перевод неофициальный и передает общий смысл текста.
1. В лесу, в лесу зеленом стоит дом лесника. Оттуда каждое утро выглядывает дочка лесника, такая свежая и беззаботная. Та-ра-ля-ля, та-ра-ля-ля, выглядывает такая свежая дочка лесника. Та-ра-ля-ля, та-ра-ля-ля, выглядывает дочка лесника.
Припев: Лора, Лора, Лора, Лора, как красивы девушки в семнадцать-восемнадцать лет! Лора, Лора, Лора, Лора, красивые девушки есть повсюду. И если в долину придет весна, еще раз передай от меня привет Лоре, прощай, прощай, прощай!
2. И лесник, и его дочка хорошо стреляли. Лесник подстрелил оленя, а дочка - паренька, поразив его в молодое сердце. Та-ра-ля-ля...
Другие песни: х)
Популярные тексты песен
- Диана Арбенина - Держи меня за руку
- Pyrokinesis - Корми демонов по расписанию
- Анатолий Бурнашов - До5оттор
- И. Потоцкая - Песенка плюшевого медвежонка
- Из к/ф Д'Артаньян и три мушкетера (Вениамин Смехов) - Есть в графском парке черный пруд (Баллада Атоса)
- Русская версия - Смейся, паяц, над разбитой любовью!
- Пламя - Такого снегопада
- Айрэ и Саруман - Ты славить его не проси меня
Хотите выучить слова? Откройте тренажер заучивания текста или суфлер с автопрокруткой на весь экран.